Ο Πάρκερ πηγαίνει το Big Red στο τεράστιο Μπέαρ Κατ καθώς η ομάδα κυνηγά ένα επικό ορόσημο. Ο Τόνι βρίσκει φλέβα όταν χτυπά ακόμα περισσότερο πάγο στον λόφο.