Ο Gene απρόθυμα συμφωνεί να πάρει μέρος σε ένα μουσικό βίντεο για την Courtney. Στο μεταξύ, ο Teddy και η Linda παθαίνουν εμμονή με έναν μυστηριώδη πελάτη στο εστιατόριο.