Ο Ρέιλαν αναλαμβάνει μια κατάσταση ομηρίας στο γραφείο των Marshals, με σκοπό να μη χυθεί αίμα. Παράλληλα, θα ανακαλύψει ότι η σχέση του με την 'Αβα θα έχει συνέπειες ως προς την ποινή φυλάκισης του Μπόιντ.