Ένας άντρας μπαίνει σε ένα γραφείο στη Βοστόνη για κάποιο συμβούλιο. Ξαφνικά νιώθει έντονη ζάλη και καταρρέει στο πάτωμα, ενώ δευτερόλεπτα αργότερα αιμορραγεί ακατάσχετα. Η Ολίβια με τον Πίτερ φθάνουν στη σκηνή, όπου ανακαλύπτουν ότι ένας θανατηφόρος ιός, έχει εισχωρήσει και εξαπλώνεται εντός του κτιρίου. Το κτίριο τίθεται αμέσως σε καραντίνα, για να εξαλείψουν την απειλή, παγιδεύοντας όμως έτσι και τους ίδιους μέσα. Η υπόλοιπη ομάδα λοιπόν ξεκινά με φρενήρεις ρυθμούς τις έρευνες για την επίλυση της υπόθεσης και τη σωτηρία των συναδέλφων τους...