Η αδερφή της Sydney, Jane Mancini, κληρονομεί το κτίριο και εκβιάζει την Έλλα για κάποια ενοχοποιητικά email που είχε στείλει εκείνη στην αδερφή της, απειλώντας την πως θα το πει στην αστυνομία αν δεν κάνει κάτι για αυτήν, αναγκάζοντας την Έλλα να στραφεί στον Ντέιβιντ για βοήθεια! Παράλληλα, ο ντετέκτιβ Rodriguez επισκέπτεται την Βάιολετ στο διαμέρισμά της για να την ανακρίνει, αλλά εκείνη το σκάει από το παράθυρο!