Ο Άρης βγαίνει σε ρομαντικό δείπνο με τη Φαίη, ενώ ο Σταύρος και η Μαρία, γυρίζοντας από βραδινή έξοδο, καταλήγουν να φιλιούνται παθιασμένα. Επιστρέφοντας από τη Φαίη, ο Άρης πέφτει σε μπλόκο της αστυνομίας και βρίσκεται θετικός στο αλκοτέστ. Τηλεφωνεί στη Χρύσα να έρθει να παραλάβει το αυτοκίνητο, ενώ εκείνη φροντίζει να ενημερωθεί για το θέμα και ο Δημήτρης. Η Άντα αιφνιδιάζει τον Σήφη και απαιτεί να μάθει τι πάρε - δώσε έχει με τον παραγωγό που της έκλεψε το τραγούδι. Ο Σταύρος δηλώνει στον Ρώσο ότι μετάνιωσε, που παράτησε τη Μαρία, αλλά αυτός δεν φαίνεται να πείθεται. Ο Θεόφιλος στήνει καρτέρι έξω από το σπίτι του Σιμόν και τον φέρνει σε πολύ δύσκολη θέση... Ο Στράτος πιέζει τη Μαντώ να του αποκαλύψει την αλήθεια για τα λεφτά και εκείνη του λέει ότι τα δάνεισε, αλλά δεν μπορεί να του πει σε ποιον.