Επεισόδιο 1.10:
Young Rock
Μαϊάμι, δεκαετία 1990: Έπειτα από έναν τραυματισμό στο πρώτο έτος του πανεπιστημίου, ο Ντουέιν πασχίζει να σώσει την ποδοσφαιρική του καριέρα. Μα είναι τα όνειρα κι η σκληρή δουλειά αρκετά για να μπει στο επαγγελματικό πρωτάθλημα;