Ο Μονκ συναντά σε ένα σκοτεινό γραφείο έναν μυστηριώδη πελάτη ο οποίος του προσφέρει 20.000 δολάρια για μια δουλειά για την οποία θα αφιερώσει μόνο λίγες ώρες. Ο Μονκ ξαφνιάζεται όταν πληροφορείται πως αινιγματικός άντρας είναι στην πραγματικότητα ο επιχειρηματίας Ντέρεκ Μπρόνσον. Ο Μονκ του λέει πως όλος κόσμος πιστεύει πως είναι νεκρός. Ο Ντέρεκ του εξηγεί πως στο ατύχημα που είχε δεν πέθανε αλλά βρέθηκε σε ένα νησί και εκεί αρρώστησε. Η αποκάλυψη της ασθένειας του Ντέρεκ προκαλεί αρχικά μόνο τρόμο στον Μονκ. Η Ναταλί τον πείθει τελικά να αναλάβει την δουλειά που του προτείνει ο εκκεντρικός επιχειρηματίας...