Επεισόδιο 6.3:
Do You Know the Way Home?
Ο Δρ. Charles και η April συνεργάζονται για τη φροντίδα ενός μυστηριώδη ασθενή στα Έκτακτα Περιστατικά. Ο Δρ. Halstead αναγκάζεται να πάρει μια απόφαση ζωής και θανάτου για έναν από τους εθελοντές ασθενείς του.