Επεισόδιο 6.8:
Black and Blue
Ενώ η αστυνομία του Σικάγο προσπαθεί να πιάσει έναν βαρόνο ναρκωτικών, ο Atwater έρχεται αντιμέτωπος με μια δύσκολη απόφαση: να κάνει ό,τι χρειάζεται για να λύσει την υπόθεση της δολοφονίας ενός νεαρού εμπόρου ή να κάνει το καλύτερο για την κοινότητα;