Οι Gold Devils συνεχίζουν τις προσπάθειες μετά την απώλεια μέλους της ομάδας, η χρυσοφόρος φλέβα των Ferals στερεύει, και Τζάκι και Άντριου βγαίνουν σε νυχτερινή αναζήτηση χαμένου χρυσού.