Μετά τη διάσωση δύο ανθρώπων παγιδευμένων σε ένα βράχο με ένα τραυματισμένο θαλάσσιο λιοντάρι, η Σι Τζέι και ο Κόντι μεταφέρουν το τραυματισμένο θηλαστικό στη μονάδα φροντίδας ζώων στο 'Sea World' στο Σαν Ντιέγκο.