Ο Χάρι είναι αποφασισμένος να ξαναπάρει τα ηνία τόσο της προσωπικής του ζωής όσο και του καταστήματος. Μαζί με τον γιο του, Γκόρντον, ετοιμάζουν μια εξεζητημένη ''καλοκαιρινή κολεξιόν'' για τη βιτρίνα του καταστήματος. Εντούτοις, έρχεται αντιμέτωπος με τις επιθέσεις του Τύπου από τον Λόρδο Γουίνστεϊ.