Μια λοίμωξη απειλεί την επικίνδυνη μεταμόσχευση ήπατος του Marcel. Η Maggie και ο Charles βοηθούν μια νοσοκόμα που δυσκολεύεται στη μονάδα εγκαυμάτων. Η Goodwin αναγκάζεται να πάρει μια δύσκολη απόφαση για το μέλλον του Bert.