Ο Κάρλος και η Γκαμπριέλ αποφασίζουν να υιοθετήσουν ένα παιδάκι, αλλά η διαδικασία αποδεικνύεται πολύ πιο περίπλοκη απ΄ ό,τι περίμεναν. Τελικά η Σούζαν μπαίνει στο χειρουργείο, αφού καταφέρνει να βρει ιατροφαρμακευτική ασφάλεια.