Η έρευνα της ομάδας NCIS για τη δολοφονίας ενός αξιωματικού του Πολεμικού Ναυτικού συνδέεται απρόσμενα με τη νεκρή μητέρα του Ντάκι και εκείνος έρχεται αντιμέτωπος με μια επιλογή, που έκανε πριν από 37 χρόνια.