Η Άσλεϊ συγκρούεται με την Κλερ για το παρελθόν του Ομάρ. Στο μεταξύ, με την παράνοιά της να βγαίνει εκτός ελέγχου, η Κλερ συμμετέχει ξανά σε μια ομαδική συνεδρία - τα οράματα που πριν φαίνονταν ενοχλητικά είναι τώρα ελκυστικά. (42') Παραγωγή: Βρετανία (2024)