Επεισόδιο 4.26:
Το τέλειο κάδρο
Ο Μπίτζερ νομίζει ότι έχει τελειώσει τις δουλειές του, μέχρι που μπαίνει στον στάβλο. Το Κοπάδι ζει μες στην ακαταστασία. Ο Μπίτζερ το βάζει όλο σε τάξη. Όλο; Μάλλον όχι, γιατί ένα κάδρο αρνείται να παραμείνει ίσιο. (Μεταγλ.) (2014)