Επεισόδιο 3.12:
Best Laid Plans
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η Νικ και η Μίνα καλούνται να βρουν άμεσα νέα μπαταρία για μια συσκευή υποβοήθησης της καρδιακής κοιλίας και να σώσουν την ασθενή τους. Την ίδια στιγμή, η Ναντίν, η διάσημη ασθενής του Ντέβον, μπαίνει ξανά στην Εντατική. (43'''')