Επ. 4.9
(2020). Στο Νεπάλ η βαριά χιονόπτωση δημιουργεί μια επικίνδυνη κατάσταση για τους ορειβάτες των Ιμαλαΐων, καθώς ένας σεισμός προκαλεί την πτώση χιονοστιβάδων σε μια πολυσύχναστη κατασκήνωση βάσης. Στην Πενσιλβάνια καλοί Σαμαρείτες σπεύδουν να σώσουν τρία παιδιά εγκλωβισμένα σε ένα μισοβυθισμένο αυτοκίνητο.