Ένας πλούσιος φιλάνθρωπος βρίσκεται νεκρός, φαινομενικά ποδοπατημένος από άλογα. Όμως ένα χτύπημα στο πίσω μέρος του κεφαλιού του δεν έγινε από οπλή αλόγου, αλλά από ανθρώπινα χέρια και μάλιστα παιδικά. Ερευνώντας την υπόθεση, ο Μέρντοχ μαθαίνει ένα σκοτεινό μυστικό.