Όταν η γυναίκα του Τέρι αρχίζει να έχει πόνους τοκετού στο τμήμα, ο Τζέικ αναλαμβάνει δράση. Στο μεταξύ η σύνδεση του Ίντερνετ κόβεται κι η ομάδα αναγκάζεται να επιστρέψει στον παραδοσιακό τρόπο.