Καθώς οι κάτοικοι στο Μπατόν Ρουζ αρχίζουν να νιώθουν και πάλι ασφαλείς, ένας δεύτερος δολοφόνος κατά συρροή κάνει την εμφάνισή του. Όταν αφήνει τα ίχνη του στον τόπο ενός εγκλήματος, η έρευνα της αστυνομίας σημειώνει αξιοσημείωτη πρόοδο.