Μετά την κατάρρευση του φράγματος, τεράστιες λασπολισθήσεις προκαλούν χάος σε όλο το Λος Άντζελες. Ο Bobby, η Hen και o Eddie σπεύδουν να διασώσουν πεζοπόρους που κινδυνεύουν από την πτώση της πινακίδας του Hollywood.