Προς μεγάλη δυσαρέσκεια του Άρη, η Χρύσα προσπαθεί να υπερασπιστεί τον Μαλτέζο. Μετά το χτύπημα που δέχτηκε, η Νάντια μεταφέρεται επειγόντως στο νοσοκομείο. Ο Άρης ζητάει από τη Μαρία να έρθει να μείνει στο σπίτι μαζί του.