Όταν δύο έφηβες εξαφανίζονται χωρίς να αφήσουν ίχνη, τα μέλη της ομάδας αναλαμβάνουν να τις εντοπίσουν και να αποκαλύψουν την αλήθεια για την εξαφάνισή τους. Στο μεταξύ, οι Λόπεζ και Χάρπερ ασχολούνται με μια διαφορετική έρευνα. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)