Επεισόδιο 4.9:
River of Fear
Ο David Whittlesey ξεκινά για μια περιπέτεια στον ποταμό Κολοράντο του Γραντ Κάνυον. Έχει υπολογίσει ότι θα χρειαστεί 3 εβδομάδες με την βάρκα του για να διασχίσει 450 χιλιόμετρα του ποταμού! Λίγο πριν φτάσει στον στόχο του και στο τέρμα πια της διαδρομής η βάρκα του ανατρέπεται και χάνει όλες του τις προμήθειες και τον εξοπλισμό. Ο μόνος τρόπος για να βγει από το φαράγγι είναι να σκαρφαλώσει έναν απότομο βράχο. Στην προσπάθεια του όμως πέφτει και τραυματίζεται σοβαρά. Τώρα βρίσκεται μόνος και εγκλωβισμένος σε ένα απροσπέλαστο σημείο και χωρίς την ελπίδα ότι κάποιος θα τον βρει σύντομα..