Η Μυρτώ αποφασίζει να στείλει τον Χάρη καπετάνιο στο νέο της κρουαζιερόπλοιο, ενώ φέρνει απροειδοποίητα και τον Γιάγκο, τον υπεροπτικό αντικαταστάτη του. Ο Λεωνίδας, μην αντέχοντας άλλο τις τρέλες της Μυρτώς, επεμβαίνει για να εμποδίσει τη μετάθεση.