Το ράντσο βρίσκεται ξανά σε κρίση, καθώς παγώνουν οι προμήθειες νερού. Η Αγέλη καλείται να λύσει εγκαίρως τα προβλήματα, ώστε το σπίτι να αντεπεξέλθει στους επικείμενους πάγους.