Στο προσκήνιο έρχονται ένα ένταλμα σύλληψης 22.000 δολαρίων για έξοδα διατροφής παιδιού, μία κατηγορία καταφρόνησης δικαστικής αρχής και η άρνηση της Τζούντι να στηρίξει την αντιπαράθεση μία έφηβης απέναντι στον πατέρα της.