Ο Αριστείδης πείθει τον Ηρακλή να πάει στο τμήμα, όπου τον περιμένουν για να του κάνουν έκπληξη για τα γενέθλιά του. Ο Περικλής, ψάχνοντας για τούρτα, καταλήγει στην αλβανική πλευρά και πέφτει πάνω στη Μάγδα.