Μετά τη ριψοκίνδυνη απόδρασή τους, η Ελάιντα και οι δύο νέοι συνταξιδιώτες της αναγκάζονται να κάνουν μια στάση για να επισκευάσουν το παλιό διαστημόπλοιό τους. Ο πλανήτης όπου βρίσκονται, όμως, έχει πολύ επικίνδυνους κατοίκους. (50'''')