"Ο Schmidt ζητά από τον Nick να τον βοηθήσει να κερδίσει τον σεβασμό του εργολάβου του. Στο μεταξύ, καθώς οι Jess και Robby δοκιμάζουν τα όριά τους σχετικά με την ικανότητά τους να είναι σε μια ελεύθερη σχέση, οι Winston και Cece συζητούν για τα υπέρ και τα κατά της ζωής εκτός σχέσης.