Επεισόδιο 1.14:
Χριστούγεννα στο Πλαμ Κρικ
Ο αδελφές Ίνγκαλς ετοιμάζονται να γιορτάσουν τα Χριστούγεννα. Η Λόρα χρειάζεται χρήματα για ν' αγοράσει ένα ακριβό δώρο στη μητέρα της. Η Μέρι προσπαθεί να αποφασίσει τι θα προσφέρει στον Τσαρλς. Και η Κάρι θέλει να χαρίσει κάτι πολύτιμο στο θείο βρέφος.