Ο Ντέρεκ και η Μέρεντιθ προσπαθούν να είναι διακριτικοί όταν κοιμούνται μαζί στο σπίτι της Μέρεντιθ, αλλά η κουρασμένη τους εμφάνιση τους προδίδει σε όλους συμπεριλαμβανομένης της Μπέιλι, που προειδοποιεί τη Μέρεντιθ να λήξει τη σχέση της.