Η κατάσταση της υγείας της Ενριέττας επιδεινώνεται ραγδαία. Οι αρχικές υπόνοιες για δηλητηρίαση επιβεβαιώνονται. Στο μεταξύ, το παλάτι κλείνει τις πύλες του για όλους, ενώ η Κλωντίν δίνει μάχη για να κρατήσει την Ενριέττα στη ζωή.