Η φάρσα του Ζάχου οδηγεί σε μεγάλη φασαρία και όλοι οι εμπλεκόμενοι καταλήγουν στο Τμήμα. Ο άπληστος κληρονόμος του Κίτσουλα απειλεί τους πάντες με μηνύσεις, ενώ η Αγγέλα προσπαθεί να τον πείσει να αφήσει τους καβγάδες και να πάει στην Αθήνα, για να πουλήσει το πανδοχείο στον Εγκέφαλο. Την ίδια ώρα, ο Παναγής δίνει το διαζύγιο στο δικηγόρο του, αλλά ο παπάς, που εκτελεί εντολές Μάρμως, βάζει προσωρινά φρένο στη διαδικασία. Η Χρύσα, πάλι, προσπαθεί να βάλει φρένο στον Τζώρτζη, για να μην απαντήσει στο γράμμα της Μυρτώς. Κι ενώ συμβαίνουν όλα αυτά, η Μάρμω βρίσκει την Κατερίνα σε μια στιγμή αδυναμίας και φτάνει πολύ κοντά στο μυστικό της και στον πραγματικό λόγο του χωρισμού της με τον Παναγή.