Η ομάδα βρίσκει ένα πόστερ της ταινίας Bullitt, υπογεγραμμένο από τον Στιβ Μακουίν. Επίσης, προσπαθούν να αποκρυπτογραφήσουν τα κακογραμμένα μυστικά που κρύβονται μέσα σε ένα ημερολόγιο του Εμφύλιου Πολέμου.