Επεισόδιο 5.11:
Καπετάνιοι στη θύελλα
Όταν μια βίαιη θύελλα εμφανίζεται την 11η εβδομάδα, οι καπετάνιοι του Gloucester αντιμετωπίζουν μια δύσκολη απόφαση σε μια κρίσιμη στιγμή: θα συνεχίσουν να ψαρεύουν ή θα φύγουν; Οι καπετάνιοι Marciano και Dave Carraro πιστεύουν ότι πρέπει να ρισκάρουν με τον καιρό.