Όταν ο εισαγγελέας φέρνει κακά νέα για την εξέλιξη της υπόθεσης της Charlotte, ο Cooper γίνεται έξαλλος, ενώ εκείνη αισθάνεται μουδιασμένη όταν πληροφορείται ότι μία έγκυος, εθισμένη στα ναρκωτικά θέλει να κάνει παιδί με τον Sam.