Ο J.D. νιώθει ότι ο Turk είναι απόμακρος όταν, κάθε φορά που προσπαθεί να του μιλήσει, εκείνος φεύγει. Ο J.D. έχει 48 ώρες στη διάθεσή του να φιλήσει την Elliot, αλλιώς κινδυνεύει να θεωρηθεί απλός φίλος της.