Ο αξιωματικός Τζον Νόλαν καλείται να εκπαιδεύσει την πρώτη του νεοσύλλεκτη, τη Σελίνα Χουάρες. Όμως, οι αντισυμβατικές απόψεις της για το έργο της αστυνομίας φαίνεται να αποτελούν μεγάλη πρόκληση για εκείνον. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)