Όλα τα καλά φτάνουν κάποτε στο τέλος τους. Αν και αυτό είναι κάτι που γνωρίζει η Ζόι, ένας δύσκολος αποχαιρετισμός φορτίζει συναισθηματικά τη νεαρή κοπέλα, στο συναρπαστικό τελευταίο επεισόδιο.