Στην Ατλάντα, ο αποτρόπαιος βιασμός και φόνος δύο γυναικών σε ένα εγκαταλελειμμένο σπίτι στοιχειώνει τους αστυνομικούς. Στη Νέα Ορλεάνη, οι ντετέκτιβ αρχίζουν μια εκτεταμένη έρευνα για να εντοπίσουν τους υπόπτους του πνιγμού ενός ζευγαριού ντόπιων.