Η ομάδα προστασίας ενημερώνεται για έναν νεκρό ρινόκερο στο ποτάμι κι αρχίζει αμέσως την έρευνα. Ο Γιόχαν φοβάται ότι αιτία θανάτου του ζώου ίσως είναι οι λαθροκυνηγοί κι έτσι αρχίζει αυτοψία.