Μια εικονογραφημένη διασκευή του Ριπ Βαν Ουίνκλ φτάνει σήμερα στο κατάστημα. Θα πεισθεί ο Ρικ να επενδύσει σε αυτήν; Στη συνέχεια, ο Κόρεϊ και ο Τσαμ βρίσκονται μπροστά σε ένα κερί με τη μορφή της κεφαλής του Προέδρου Ρίτσαρντ Νίξον.