Ο Ντόμινικ θέτει σε εφαρμογή το καταστροφικό σχέδιο της Μάντελιν ενώ η ομάδα προσπαθεί να τον σταματήσει. Στο μεταξύ, η ένταση αυξάνεται καθώς μυστικά του παρελθόντος αρχίζουν να αποκαλύπτονται.