Ο Σαμ ζητάει από έναν κυνηγό, τον Μάρτιν, να προσέχει τον Μπένι, χωρίς όμως να αναφέρει τίποτα σχετικά στον Ντιν. Όταν ο Μάρτιν λέει στον Σαμ πως ένα βαμπίρ δολοφονήθηκε και θεωρεί υπεύθυνο τον Μπένι, ο Ντιν υπερασπίζεται τον φίλο του.