Επεισόδιο 3.18:
Pulling the Plug
Ο σύζυγος μιας ασθενούς αποφασίζει να αφαιρέσει τη μηχανική υποστήριξη από την έγκυο γυναίκα του και τότε συγκρούεται μ’ έναν δικαστή, ο οποίος επιμένει να την κρατήσει στη ζωή μέχρι να γεννηθεί το παιδί. Παράλληλα, η Ναόμι αισθάνεται προδομένη.