Όταν η Νέα Υόρκη παθαίνει μια μεγάλη διακοπή ρεύματος, οι αστυνομικοί παλεύουν να ελέγξουν το χάος που δημιουργείται και ο Frank ανακαλύπτει κάποιες ενοχλητικές αλήθειες για το τμήμα του στον απόηχο του συμβάντος.